富时MIB指数上涨0.8%，接近33200点，延续了周一的涨幅，与其他欧洲指数一致。这一增长是由意大利银行业的强劲表现推动的，人们的注意力现在转移到即将发布的数据和央行官员的评论上，以衡量他们的货币政策方向。在企业方面，贷款巨头联合信贷和联合圣保罗银行表现最好，股价分别上涨约2%和1%。Recordati Ord股价飙升3%，此前有传言称私募股权巨头KKR和TPG表示对该公司感兴趣。此外，在高盛上调其股票评级后，意法半导体上涨近1%。相反，Moncler成为最大的落后者，迄今为止暴跌近4%。

The FTSE MIB rose by 0.8%, nearing the 33,200 threshold and extending Monday's gains, in line with other European indices. This increase was driven by the robust performance of the Italian banking sector, with attention now shifting to upcoming data and commentary from central bank officials to gauge their monetary policy direction. On the corporate front, lending giants Unicredit and Intesa Sanpaolo were among the top performers, with shares rising around 2% and 1%, respectively. Recordati Ord surged 3% following rumors that private equity giants KKR and TPG expressed interest in the company. Additionally, STMicroelectronics gained almost 1% after Goldman Sachs upgraded its stock rating. Conversely, Moncler emerged as the biggest laggard, tumbling nearly 4% so far.

意大利10年期BTP收益率在上周早些时候达到4.1%的6个月高点后稳定在3.95%左右，此前法国极右翼领导人马琳·勒庞保证，如果她赢得即将到来的全国大选，她将与马克龙总统合作。勒庞在接受法国《费加罗报》采访时强调了她对机构的“尊重”，并表示如果当选，她不会试图罢免马克龙，目的是吸引温和派和投资者。全国集会在民意调查中处于领先地位，并提出了削减销售税和降低退休年龄等政策，受到了极大的关注。因此，作为意大利信贷风险的关键指标，意大利和德国10年期国债收益率之间的利差飙升至150多个基点，这是自2月份以来的最高水平。

The Italian 10-year BTP yield stabilized around 3.95% after reaching a 6-month high of 4.1% early last week, after Marine Le Pen, the far-right leader in France, assured that she would cooperate with President Macron if she wins the upcoming national elections. Le Pen, in an interview with French newspaper Le Figaro, emphasized her "respect" for institutions and stated she would not attempt to oust Macron if elected, aiming to appeal to moderates and investors. The National Rally, which is leading the polls and has proposed policies such as cutting sales taxes and reducing the retirement age, has gained significant attention. Consequently, the spread between Italian and German 10-year yields, a key indicator of Italy's credit risk, surged to over 150 basis points, a level not seen since February.

富时MIB指数上涨0.74%，收于32900点附近，与其他欧洲指数一致，交易员在上周法国政治动荡引发的避险行动后稍作喘息。在国内，5月份通胀率被确认为同比0.8%，而核心通胀率降至2%，这是两年多来的最低点。在企业部门，银行业表现良好，主要贷款机构联合信贷和联合圣保罗银行的涨幅均超过1%。莱昂纳多在入选2023年欧洲国防基金的13个项目后，股价飙升近3%。此外，Tenaris在完成第三次回购计划后上涨0.6%。相反，埃尔格是盘中最大的落后者，下跌了近5%。

The FTSE MIB added 0.74% to close around the 32,900 threshold, in line with other European indices, as traders took a breather following last week's flight to safety triggered by political turmoil in France. Domestically, the inflation rate was confirmed at 0.8% year-on-year in May, while the core rate eased to 2%, marking its lowest point in over two years. In the corporate sector, the banking industry performed well, with major lenders Unicredit and Intesa Sanpaolo each rising over 1%. Leonardo surged nearly 3% after being selected for 13 projects under the European Defense Fund 2023. Additionally, Tenaris gained 0.6% after completing the third tranche of its buyback plan. Conversely, Erg was the session's biggest laggard, declining almost 5%.

在米兰，富时MIB指数周五下跌1037点，跌幅3.08%。UniCredit（-5.68%）、Leonardo SpA（-5.23%）、Iveco Group（-51.2%）领跌。

In Milan, the FTSE MIB Index decreased 1037 points or 3.08 percent on Friday. Losses were driven by , UniCredit (-5.68%), Leonardo SpA (-5.23%), Iveco Group (-5.12%).