澳大利亚就业反弹掩盖了兼职倾斜和4月修订，因为澳大利亚储备银行8月保持不变。4月份从负18600到负40700的修订是重新构建整个报告的数字。4月和5月的两个月平均值现在基本持平，这比仅5月的标题所暗示的情况要弱得多，并且与澳大利亚储备银行愿意在不采取行动的情况下容忍的逐渐软化的叙述相一致。

Australia jobs bounce masks part-time tilt and April revision as RBA August hold holds.The April revision from minus 18,600 to minus 40,700 is the number that reframes the entire report. The two-month average across April and May now sits at essentially flat, which is a materially weaker picture than the May headline alone implies and aligns with the gradual softening narrative the RBA has been willing to tolerate without acting.