04:04:00
美国 United States
道琼斯指数上涨135点，收于40003点的历史新高，标准普尔500指数微涨0.1%，纳斯达克指数收盘小幅下跌。对利率和通胀的关注继续主导着市场讨论，投资者密切关注经济数据和美联储官员的声明，以了解利率预期的任何变化。在企业方面，沃尔玛和卡特彼勒的股价分别上涨1%和1.5%，推动道琼斯指数走高。Reddit宣布与OpenAI建立内容合作关系后，其股价飙升10%。相比之下，Meme股价连续第三个交易日下跌，GameStop下跌19.7%，AMC下跌5.2%。本周，标准普尔500指数上涨1.4%，纳斯达克指数上涨1.9%，均标志着连续第四周上涨，这将是自2月以来的首次。道琼斯指数连续第五周上涨，涨幅0.9%。
The Dow Jones added 135 points, to close at a fresh record high of 40,003, the S&P 500 edged higher by 0.1%, while the Nasdaq finished slightly lower. The focus on interest rates and inflation continues to dominate market discussions, with investors closely monitoring economic data and statements from Fed officials for any changes in rate expectations. On the corporate front, Shares of Walmart and Caterpillar added 1% and 1.5%, respectively, pushing the Dow Higher. Reddit shares surged 10% after the company announced a content partnership with OpenAI. In contrast, Meme stocks declined for a third session, with GameStop falling 19.7% and AMC dropping 5.2%. On the week, the S&P 500 added 1.4% and the Nasdaq advanced 1.9%, both marking a fourth consecutive winning week, which would be a first since February. The Dow booked its fifth positive week in a row, with a 0.9% gain for the period.
